Littérature - Essais, Critiques, Interprétations

             "Je ne vous aime pas quand je me tais d’une certaine façon." L’écriture dite blanche de Marguerite Duras pose plus d’un problème lorsqu’on s’attèle à la déchiffrer et à lui attribuer un sens. Le travail est particulièrement dur et exigeant dans Le Ravissement de Lol V. Stein . Personnage inachevé, incomplet, à la recherche de soi-même et des autres, Lol V. Stein adopte un langage qui, à sa manière, en parle long d’elle-même. Dit-il vraiment quelque chose ? Toute la question est là. Communique-t-elle vraiment au moyen des mots ou faut-il chercher les réponses ailleurs ? Pour essayer de répondre à cette problématique très délicate, nous envisagerons plusieurs angles d’attaque. Lol est un personnage à plusieurs facettes, et c’est le moins qu’on puisse dire. Nous analyserons successivement les mondes de Lola, l’extériorisation sans expressions des tréfonds de son âme, son langage froid comme dépourvu de vie...

I]  Traduction 1                  Enitharmon dormit                     Dix-huit cents ans. Homme était un Rêve !                     La nuit de la Nature et leurs harpes relâchées !                     Elle s’endormit au milieu de son chant nocturne 5                  Dix-huit cents ans, un rêve de femme.                     Des ombres d’hommes en troupes flottantes sur les vents       ...

Le premier livre de Bergson est intéressant et significatif pour plusieurs raisons. Premièrement, c’est le plus accessible, deuxièmement c’est le plus célèbre, troisièmement il traite un sujet et véhicule un message à portée universelle. Dans le chapitre III du livre intitulé Le comique de caractère , Bergson met l’accent sur l’enjeu moral qui est intrinsèque au comique et auquel nous accorderons une attention particulière. Le philosophe essaye d’argumenter la nécessité de l’existence de l’art et sa mission. Il préconise la contemplation détachée, ce qui pour lui veut dire, être vigilant sans vouloir contrôler, éprouver un détachement total du monde et de l’action. La mission de l’art est de nous aider à appréhender le monde de manière poétique. Bergson essaye de montrer que le but suprême de l’art est de percevoir et de comprendre la réalité au moyen de la sensibilité. Si l’âme humaine se mettait à observer sereinement le monde qui l’entoure, l’homme ne tarderait pas à s’ape...

L’ Amérique est le premier poème prophétique de William Blake écrit en 1793. Quand il a été écrit, il faisait partie d’un recueil intitulé Livres de Lambeth . Blake avait le projet d’englober tous les continents dans Le Chant de Los , alors l’ Afrique se termine là ou l’ Amérique commence, ce qui est tout à fait symbolique étant donné que l’Afrique est le synonyme de l’esclavage et l’Amérique celui de la révolution et de la liberté. Dans l’ Asie il continue le récit sur l’ Europe . Il est possible que le poème l’ Amérique ait été inspiré par les émeutes à la prison de Newgate , en juin 1790. Il a été publié l’année où la Terreur transforme les premiers signes de démocratie en totalitarisme. Blake a toujours dit qu’il n’était pas prophète mais l’homme qui commentait les événements de son époque en en tirant des conclusions concernant l’avenir. Quoiqu’il en soit, malgré ses dons artistiques notamment pour la peinture et la gravure et malgré son sens de l’anticipation historiqu...